Edition 16 of the Tax Justice Network Arabic monthly podcast/radio show, 16# الجباية ببساطة

Welcome to the sixteenth edition of our monthly Arabic podcast/radio show Taxes Simply الجباية ببساطة contributing to tax justice public debate around the world. (In Arabic below) Taxes Simply الجباية ببساطة is produced and presented by Walid Ben Rhouma and Osama Diab of the Egyptian Initiative for Personal Rights, also an investigative journalist. The programme is available for listeners to download and it’s also available for free to any radio stations who would like to broadcast it. You can also join the programme on Facebook and on Twitter.

Taxes Simply #16: “Larger than is seen: social perception of economic crises” – the fault-lines of national inflation rates

Welcome to the April edition of Taxes Simply. In this edition, we begin with our news roundup of the most important tax news from the region and the world, including: 1) the arrest of Abraj Capital founder in London on charges of fraud 2) Yet another Spanish player is accused of tax fraud using offshore structures 3) Taxes represent only 7% of GDP in MENA countries, of which 70% are indirect taxes 4) And, the US congress asks – how do we tax cryptocurrencies?

In the second section of the podcast, Walid Ben Rhouma interviews Mohamed Sultan, the Egyptian economics researcher, about his recent book titled “Larger than is seen: the social perception of economic crises”. In the book, Sultan discusses the problems related to national inflation rates and how they fail to show the disparity of inflation rates for different categories of the population.

الجباية ببساطة #١٦ – كتاب “أكبر من أن تُرى”: خطايا مؤشرات التضخم الوطنية

مرحبا بكم في عدد شهر أبريل/نيسان ٢٠١٩ من الجباية البساطة. في هذا العدد نبدأ كالعادة بملخص لأهم أخبار الضرائب والاقتصاد من حول العالم. تشمل أخبارنا المتفرقة: ١) القبض على مؤسس شركة أبراج كابيتال الإماراتية في لندن بتهمة الاحتيال؛ ٢) اتهام لاعب جديد بالتحايل الضريبي في إسبانيا باستخدام شركات أوف شور؛ ٣) الضرائب في الشرق الأوسط تمثل ٧٪ فقط من الناتج المحلي الإجمالي وتشكل الضرائب غير المباشرة (وبالتالي غير العادلة) أغلبها؛ ٤) الكونجرس يتساءل كيف نتعامل مع العملات الكريبتو رقميا.

في القسم الثاني من البرنامج يجري وليد بن رحومة حوارا مع الباحث الاقتصادي المصري محمد سلطان حول كتابه الأخير الصادر عن دار المرايا للإنتاج الثقافي ومدى مصر بعنوان ” أكبر من أن تُرى: عن الإدراك الاجتماعي للأزمات الاقتصادية”، وفيه يتناول سلطان المشاكل المتعلقة بمؤشرات التضخم الوطنية وكيف أنها تفشل في إظهار التفاوت بين معدلات التضخم التي تختبرها الفئات المختلفة في المجتمع، ولا تمثل أكثر من فئة صغيرة جدا من السكان. https://www.goodreads.com/book/show/44313018

تابعونا على صفحتنا على الفايسبوك وتويتر https://www.facebook.com/TaxesSimply/ https://twitter.com/taxes_simply